Com'e il Giappone?
La cultura, la vita giapponese e il Giappone oggi
La vita dei giapponesi d'Oggi e le feste e le usanze tradizionali
Hinamatsuri
Himanatsuri è la festa delle bambole. Ed è chiamato anche "Momo no Sekku", vuol dire "Festa della Pesca", perché il 3 Marzo è nella stagione dei fiori della Pesca. Preghiamo la felicità delle bambine.
Nelle famiglie in cui hanno bambine si mettono delle bambole vestite in costumi di Heian Periodo. Mangiano Hina-Arae, Hishimochi, ecc.. questi sono i dolci speciali per questa festa. E bevono Shiro-Zake(Sake bianco).
La Canzone di Hinamatsuri
1. Akari wo tsukemasho bonbori ni
Ohana wo agemasho momo no hana
Go nin bayashi no fue taiko
Kyo ha tanoshii Hinamatsuri
2. Odairi sama to Ohinasama
Futari narande sumashigao
Oyome ni irashita nesamani
Yoku nita kanjo no shiroi kao
3. Kin no byobu ni utsuruhi wo
Kasukani yusuru haru no kaze
Sukoshi shirozake mesareta ka
Akai okao no udaijin
La Canzone di Hinamatsuri
1. Accendiamo la luce delle lampade
Fiori, li offriamo, i fiori della pesca
La banda dei cinque membri, il suo suono del piffero e il tamburo
Oggi è Hinamatsuri divertente
2. Odairi-sama e Ohina-sama
sono seduti affiancati con le facce tranquille
Alla ragazza venuta a sposarsi
assomiglia molto Kanjo e la sua faccia bianca
3. Nel paravento d'oro si riflette il fuoco
lo scuote leggermente il vento di primavera
Un po' di sake bianco, l'ha bevuto?
La faccia rossa di Udaijin
Odairi-sama: come un principe di Heian periodo, Ohina-sama: come una principessa di Heian periodo, Kanjo: una donna che lavora per il corte di Heian, Udaijin: uno dei ministri di Heian periodo
Golden week (La settimana d'oro)
Golden week è la settimana d'oro. Verso il 29 aprile - il 5 maggio abbiamo molti giorni festivi. Il 3, 4, 5 Maggio e il 29 aprile sono giorni festivi, e ci sono anche domenica e sabato. Molti giapponesi vanno in vacanza oppure restano a casa e riposano. Alcuni vanno anche all'estero. Le autostrade sono piene delle macchine.
Maggio 5, Kodomo no Hi (Il giorno di bambini)
Il 5 Maggio è Kodomo no hi in cui speriamo che i bambini crescano bene. Kodomo vuol dire solo bambini, ma la festa è per i bambini maschi.
La famiglia che ha un bambino, mette in vista Kabuto(elemetto di samurai) o una bambola (maschio) nella casa. Fuori di casa mette delle carpe nel cielo. Queste carpe si chiamano Koinobori, vuol dire Risalimento di Carpe.
Il dolce che si mangia molto a Kodomo no Hi, è Kashiwa mochi. Un dolce fatto dal riso, avvolto con la foglia di Kashiwa(Quercia). Dentro c'è anko, un dolce del fagiolino. Si mangia anche Chimaki, ma è meno popolare di Kashiwa mochi. Anche questo è un dolce giapponese.