Com'e il Giappone?

La cultura, la vita giapponese e il Giappone oggi

I treni e gli autobus
I treno e gli autobus di Tokyo e dintorni



Il treno in Giappone : Tokyo e dintorni

Le ditte ferroviere

A Tokyo ed in dintorni la ditta della ferrovia principale è JR Higashi Nihon (JR East), vuol dire JR Est Giappone. JR Higashi Nihon era la ferrovia nazionale, adesso non è più, pero hanno tante linee: ci sono JR Nishinihon (ovest) che si trova nel ovest, JR Tokai che si trova tra JR Higashi Nihon e JR Nishi Nihon.

Altre ditte vengono chiamate "Shitetsu", vuol dire le ferrovia private. Per esempio, Seibu, Keisei, Tokyu, Tobu, Odakyu, Keio. Sono tutte ferrovie private.

La ditta della metropolitana principale a Tokyo è Eidan Chikatetsu. Ha tante linee. C'è anche la metropolitana amministrata dalla prefettura di Tokyo, che si chiama Toei Chikatetsu. Dal 2004 Eidan Chikatetsu e' diventata una ditta privata e viene chiamato "Tokyo Metro" oppure "Tokyo Chikatetsu".

I biglietti dei treni

Questi sono i biglietti di JR Higashi Nihon.

A sinistra c'è scritto la data.

A destra il numero del biglietto e l'ora quando hanno comprato il biglietto.

Nel quadrato è il nome della stazione dove l'hanno comprato.

Il grande numero significa quanto hanno pagato.

Il piccolo numero sotto il grande è il prezzo per i bambini.

I biglietti sopra si possono usare solo per una volta.

altri tipi di biglietti

Ofuku-kippu il biglietto di andata e ritorno
Kaisu-ken i 11 biglietti per la stessa destinazione. Costa il prezzo dei 10 biglietti
io-card Una carta per prendere il treno. Ci sono carte di 1000yen, 3000yen e 5000yen. Con questo si può anche comprare i biglietti.
Suica Una carta con IC. La carta include nel prezzo il deposito di 500 yen. E' una carta ricaricabile.

Le carte dei treni

Queste sono le carte dei treni.

io-card di JR Higashi Nihon


Orange Card di JR Higashi Nihon

Con questa si può comprare il biglietto.

Per le ferrovie private c'è un'altra carta che si chiama passnet. Con questa carta si possono prendere varie ferrovie private a Tokyo e dintorni.

Come si prende il treno in Giappone?

All'inizio dovete comprare un biglietto oppure io-card con la macchina. Sopra le macchine c'è la lista (il disegno) delle stazione. Decidete dove volete andare e poi trovate il numero sotto il nome della stazione. Questo è il prezzo. Poi con la macchina comprate il biglietto. Se avete comprato io-card non è necessario comprare il biglietto.

Con il biglietto oppure io-card potete passare le macchine per entrare nelle banchine. Quando uscite, inserite il biglietto oppure io-card nella macchina. Non dimenticate di riprendere il vostro io-card.

L'autobus in Giappone : Tokyo e Dintorni

Le ditte dell'autobus

C'è qualche ditta dell'autobus di Tokyo e dintorni. L'autobus della prefettura di Tokyo, si chiamata To-bus (tobasu). Ci sono anche altre: Kokusai Kogyo Bus, Seibu Bus, Odakyu Bus, Keio Bus..

La scheda dell'autobus

Sotto c'è una scheda dell'autobus, si chiama Bus Card. (Questo è di Seibu Bus.) Con questa carta, si possono prendere delle autubus e tram(Toden) nelle prefetture di Tokyo, Kanagawa, Saitama e Chiba.

Ci sono tre tipi della carta. Una è 1000 yen, una è 3000 yen, un'altra è 5000 yen.

Come si prende l'autobus?

Ci sono due tipi dell'autobus. Una è Maenori, vuol dire entrare dalla fronte. Un'altra è Atonori, vuol dire entrare dal dietro.

Per prendere l'autobus di Maenori, dovete dire al guidatore dove vorreste scendere, e pagate subito.

Per prendere l'autobus di Atonori, dovete prendere un biglietto dove c'e' scritto un numero, se c'è. Chi ha la carta dell'autobus, deve inserirla nella macchina all'entrata. Quando scendete l'autobus, spingete il bottone, guardate il prezzo nella lista che c'e' alla fronte dell'autubus. Secondo il numero del biglietto il prezzo e' diverso. Prima di scendere dovrete pagare i soldi oppure dovrete inserire la carta nella macchina.Sull'autobus non potete usare le banconote da 5000 yen e 10000 yen.

L'aeroporto di Narita : Come si va a Tokyo?

Per andare a Tokyo dovete prendere il treno oppure l'autobus.

Si possono usare due linee dei treni. Una è della JR che ha il Narita Express. Un'altra è della Keisei dentetsu(il sito ufficiale è http://www.keisei.co.jp) che ha il Keisei Skyliner. Con la Keisei si puo' prendere anche il Tokkyu che si puo' prendere senza il supplemento. Con JR ci vuole meno tempo, pero è più costoso.

Se dovrete prendere le linee di JR per andare alla destinazione a Tokyo, potete cambiare il treno alla stazione di Nippori. Il collegamento tra Keisei e JR e' molto conveniente alla Stazione di Nippori, anche se la Stazione di Ueno è più grande e famosa.


[PR]ÓeOȂœ܂񂩁H:S19@tŌtقW